--- title: "Importa tu historial de Huckleberry · Ayuda de Cami" description: "Exporta un CSV desde Huckleberry. En Cami, abre Más › Configuración › Importar y exportar, toca a tu hijo y luego Importar datos › Importar desde Huckleberry." url: https://camibaby.com/es-419/ayuda/importar-de-huckleberry language: es-419 updated: 2026-11-06 --- # Importa tu historial de Huckleberry Exporta un CSV desde Huckleberry. En Cami, abre Más › Configuración › Importar y exportar, toca a tu hijo y luego Importar datos › Importar desde Huckleberry. ## Antes de empezar - Agrega primero a tu hijo en Cami. Cada importación va al historial de un solo niño. - Usa Cami en el iPhone donde recibes el correo de Huckleberry, o guarda el archivo en la app Archivos para abrirlo desde ese iPhone. - Huckleberry exporta los datos de un niño a la vez. Si tienes dos o más, exporta e importa una vez por cada uno. ## 1. Saca el archivo de Huckleberry Huckleberry manda la exportación por correo. La app de Huckleberry solo está en inglés, así que sus botones aparecen en inglés. Estos son los pasos que describe su propio centro de ayuda ([Can I export my data from the app?](https://huckleberry.zendesk.com/hc/en-us/articles/4409286804627-Can-I-export-my-data-from-the-app), consultado el 25 de septiembre de 2026): 1. En Huckleberry, toca el ícono de tu hijo en la barra de menú. 2. Desplázate hacia abajo y toca **Export tracking data as CSV**. 3. Toca **Got it! Email it**. Huckleberry manda un enlace de descarga al correo de tu cuenta de Huckleberry. 4. En tu iPhone, abre el correo y descarga el CSV. Guárdalo en Archivos. **Importante** El enlace de Huckleberry funciona durante 24 horas. Si ya venció, pide uno nuevo desde la misma pantalla de Huckleberry. ## 2. Importa el archivo en Cami 1. Abre **Más** , **Configuración** , **Importar y exportar**. 2. En **Por niño**, toca al niño de quien es ese historial. 3. Toca **Importar datos**. 4. En **Otras apps**, toca **Importar desde Huckleberry**. 5. Toca **Elegir archivo** y elige el CSV que guardaste. 6. Lee el resumen. Dice cuántas entradas se importaron y qué filas se omitieron y por qué. En Cami 1.2: abre Más › Datos de (tu hijo) y toca Importar desde Huckleberry. ![Pantalla Datos de Mateo en Cami, con la fila Importar datos.](https://camibaby.com/help/import-huckleberry/child-data-es.webp) ![Pantalla Importar de Cami: Importar desde Huckleberry e Importar desde Nara Baby en Otras apps.](https://camibaby.com/help/import-huckleberry/import-list-es.webp) ![Pantalla Importar desde Huckleberry en Cami, con tres pasos para exportar y el botón Elegir archivo.](https://camibaby.com/help/import-huckleberry/steps-es.webp) La misma pantalla se abre desde **Más** , **Tu familia** , **Niños**: toca a tu hijo y luego **Administrar datos**. Si acabas de instalar Cami, la configuración ofrece la misma importación. Responde **Sí, vengo de otra app** y Cami te muestra **Trae tu historial**, donde puedes elegir el archivo antes de crear el perfil de tu hijo. **Consejo** Si activaste **Face ID para acciones delicadas** en **Más** , **Configuración** , **Confirmar con Face ID** de este iPhone (un ajuste para quien es titular de una familia), Cami te pide Face ID antes de importar. ## Qué se importa | En Huckleberry | En Cami | | --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | | Sueño | Sueño, con inicio y fin | | Toma de pecho | Lactancia, con los minutos de cada lado | | Toma de biberón | Biberón, con la cantidad y si era fórmula o leche materna | | Pañal | Pañal: **Pipí**, **Popó**, **Mixto**, u **Otro** si estaba seco. El tamaño va en la nota | | Extracción | Extracción, con la cantidad | | Sólidos | Sólidos, con cada alimento, cuánto comió, si le gustó y si hubo reacción | | Crecimiento | Crecimiento, con el peso, la talla y el perímetro cefálico que se midieron | | Temperatura | Temperatura, con la lectura | | Notas | La nota de la entrada | En Cami 1.2, las filas de crecimiento y temperatura se omiten y se cuentan en el resumen. Lo importado entra al historial de tu hijo para toda la familia. Cada miembro lo ve en su propio teléfono. ## Qué no se importa - **Tiempo boca abajo, tiempo de pantalla y medicamentos.** Cami omite esas filas y las cuenta en el resumen. - **Quién registró cada entrada.** Todas las entradas importadas te muestran a ti en **Registrado por**, porque tú hiciste la importación. - **Un sueño que seguía en curso** cuando exportaste. Un sueño sin hora de fin se omite. **Nota** Cami lee las horas de Huckleberry en la zona horaria actual de tu iPhone. ## Importar otra vez sin duplicados Si importas el mismo archivo dos veces, nada se agrega dos veces: el resumen te dice qué entradas ya estaban en el historial. Si cambiaste una entrada en Huckleberry después de la primera importación, la fila cambiada llega como una entrada nueva junto a la anterior. Elimina la anterior en Cami si hace falta. ## Solución de problemas ### Cami dice que el archivo no parece una exportación de Huckleberry, Nara Baby o Cami Elige el CSV tal como lo mandó Huckleberry. Un archivo que abriste y volviste a guardar en una app de hojas de cálculo, o un PDF, puede fallar. Exporta otra vez desde Huckleberry e importa el archivo nuevo. Más ayuda: [La importación no funcionó](https://camibaby.com/es-419/ayuda/importacion-fallida). ### El enlace del correo de Huckleberry no funciona El enlace deja de funcionar después de 24 horas. En Huckleberry, toca **Export tracking data as CSV** otra vez para recibir un correo nuevo. ### Elegí Huckleberry, pero mi archivo es de otra app Cami lee el archivo, no la fila que tocaste. Si el archivo es una exportación de Nara Baby o de Cami, Cami lo importa de todos modos y el resumen dice de qué app viene. ¿Te cambias para siempre? La guía [Cambiarse de Huckleberry](https://camibaby.com/es-419/guias/cambiarse-de-huckleberry) explica cómo invitar a tu pareja y qué más conviene preparar. ## Artículos relacionados - [Importa tu historial de Nara Baby](https://camibaby.com/es-419/ayuda/importar-de-nara-baby): Exporta los datos de Nara Baby a Archivos. En Cami, abre Más › Configuración › Importar y exportar, toca a tu hijo y luego Importar datos. - [Exporta el registro de tu hijo como archivo CSV](https://camibaby.com/es-419/ayuda/exportar-tus-datos): Abre Más › Configuración › Importar y exportar, toca a tu hijo, luego Exportar datos, y guarda el archivo. Cada niño se exporta una vez cada 24 horas. - [Mi importación no funcionó](https://camibaby.com/es-419/ayuda/importacion-fallida): Casi siempre es el archivo equivocado: elige el CSV exportado tal cual, no una copia editada ni un PDF. El mensaje de Cami dice qué pasó. ## ¿Todavía necesitas ayuda? Escríbenos y una persona lo lee, casi siempre en menos de un día. Desde la app, Obtener ayuda adjunta los detalles que nos ayudan a resolverlo, y nuestra respuesta aparece en Cami. En Cami: **Más › Centro de ayuda › Obtener ayuda** [Escríbenos](mailto:hello@camibaby.com) · [Reportar un error en esta página](mailto:hello@camibaby.com?subject=Reportar%20un%20error%20en%20esta%20p%C3%A1gina%3A%20%2Fes-419%2Fayuda%2Fimportar-de-huckleberry)