---
title: "Widgets y controles del Centro de control · Ayuda de Cami"
description: "Cami tiene un widget para la pantalla de inicio, tres para la pantalla bloqueada y dos controles. Agrega un widget y elige Cami."
url: https://camibaby.com/es-419/ayuda/widgets-y-controles
language: es-419
updated: 2026-11-06
---

# Widgets y controles del Centro de control

Cami tiene un widget para la pantalla de inicio, tres para la pantalla bloqueada y dos controles. Agrega un widget y elige Cami.

Cada widget y cada control muestra o registra para un niño, que tú eliges.

![Dos widgets Tu niño ahora en la pantalla de inicio: despierto 2 h 31 min, última toma hace 3 h 11 min, último pañal hace 2 h 23 min.](https://camibaby.com/help/widgets-and-controls/home-screen-es.webp)

![Pantalla bloqueada con widgets de Cami: Últimos cuidados, Último pecho usado y Un reloj.](https://camibaby.com/help/widgets-and-controls/lock-screen-es.webp)

## Los widgets

| Widget                 | Dónde                                       | Qué muestra                                                                                                              | Opciones                                                                                                                                               |
| ---------------------- | ------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Tu niño ahora**      | Pantalla de inicio, chico o mediano         | Sueño, tomas y pañales: cuánto lleva despierto o dormido, tiempo desde la última toma y desde el último cambio de pañal. | **Niño**, **Mostrar nombre del niño**                                                                                                                  |
| **Últimos cuidados**   | Pantalla bloqueada, rectangular             | Tiempo desde la última toma, pañal o extracción, y tiempo despierto.                                                     | **Niño**, **Mostrar nombre del niño**                                                                                                                  |
| **Últimos cuidados**   | Pantalla bloqueada, una línea sobre la hora | Una línea: tiempo despierto, o tiempo desde la última toma o el último cambio de pañal.                                  | **Niño**, **Mostrar**: **El que lleve más tiempo**, **Tiempo despierto**, **Tiempo desde la última toma** o **Tiempo desde el último cambio de pañal** |
| **Último pecho usado** | Pantalla bloqueada, redondo o rectangular   | El último pecho usado y el tiempo desde esa toma.                                                                        | **Niño**, **Mostrar icono del pecho**                                                                                                                  |
| **Un reloj**           | Pantalla bloqueada, redondo                 | Un solo reloj: tiempo desde una toma, o tiempo despierto.                                                                | **Niño**, **Mostrar**: **Desde la toma** o **Tiempo despierto**                                                                                        |

Toca un widget para abrir Cami.

En Cami 1.2, el widget se llama Tu bebé ahora y la opción para elegir al niño dice Bebé.

## Agrega un widget a la pantalla de inicio

1. Mantén presionado un espacio vacío de la pantalla de inicio hasta que las apps se muevan.
2. Toca **Editar** y luego **Agregar widget**.
3. Busca Cami, elige **Tu niño ahora** y un tamaño, y toca **Agregar widget**.
4. Para elegir al niño, mantén presionado el widget y toca **Editar widget**.

## Agrega un widget a la pantalla bloqueada

1. Mantén presionada la pantalla bloqueada, toca **Personalizar** y elige la pantalla bloqueada.
2. Toca el área de widgets bajo la hora, o la línea sobre la hora para **Últimos cuidados** en una línea.
3. Elige Cami y luego el widget.
4. Toca el widget que agregaste para elegir al niño y sus opciones.

## Controles

Los controles funcionan desde el Centro de control, y también puedes ponerlos en la pantalla bloqueada o en el botón de acción.

| Control               | Qué hace                                                                         | Opciones              |
| --------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | --------------------- |
| **Sueño**             | Inicia y termina un cronómetro de sueño sin abrir Cami.                          | **Niño**              |
| **Registrar cuidado** | Abre Cami en el formulario de biberón, lactancia, pañal o extracción de tu hijo. | **Niño**, **Cuidado** |

1. Abre el Centro de control y mantén presionado un espacio vacío.
2. Toca **Agregar un control**, busca Cami y elige el control.
3. Mantén presionado el control para elegir al niño.

Si un control dice **Elige un niño**, todavía no tiene un niño elegido. Mantenlo presionado y elige uno.

**Nota**

El control **Sueño** inicia un sueño de verdad para toda la familia. Si lo tocas sin querer, abre Cami y elimina el registro.

## Tu familia en tus widgets

Los widgets muestran lo que sabe Cami en este iPhone, incluido lo que registró tu pareja. Si un widget dice **Hace rato que no se actualiza**, abre Cami. Consulta [Mi widget no se actualiza](https://camibaby.com/es-419/ayuda/widget-no-se-actualiza).

## Artículos relacionados

- [Mi widget no se actualiza](https://camibaby.com/es-419/ayuda/widget-no-se-actualiza): Abre Cami. Los widgets muestran lo último que guardó Cami en este iPhone, e iOS limita sus actualizaciones. Al abrir Cami, se ponen al día.
- [Cronómetros en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island](https://camibaby.com/es-419/ayuda/actividades-en-vivo): Cuando alguien de la familia inicia un cronómetro, lo ves en tu pantalla bloqueada y en la Dynamic Island. Elige cuáles en Configuración de Cami.
- [Usa Siri, Atajos y el botón de acción](https://camibaby.com/es-419/ayuda/siri-y-atajos): Di una frase que termine en "en Cami", como "Empezar lactancia en Cami". Las acciones de Cami también están en Atajos y en el botón de acción.

## ¿Todavía necesitas ayuda?

Escríbenos y una persona lo lee, casi siempre en menos de un día. Desde la app, Obtener ayuda adjunta los detalles que nos ayudan a resolverlo, y nuestra respuesta aparece en Cami.

En Cami: **Más › Centro de ayuda › Obtener ayuda**

[Escríbenos](mailto:hello@camibaby.com) · [Reportar un error en esta página](mailto:hello@camibaby.com?subject=Reportar%20un%20error%20en%20esta%20p%C3%A1gina%3A%20%2Fes-419%2Fayuda%2Fwidgets-y-controles)
