--- title: "Privacidad — Cami: Tracker de Bebés" description: "Qué guarda Cami, por qué, quién puede verlo y cómo eliminarlo." url: https://camibaby.com/es-419/privacy language: es-419 --- # Privacidad Cami es un registro de tu bebé. Puedes registrar tomas, sueño, pañales, extracciones, crecimiento y salud. Todo lo que registras aparece en los teléfonos de las personas que invitas a cuidar a tu bebé. Esta página explica qué significa eso para tus datos. Última actualización 1 de noviembre de 2026 [Read in English](https://camibaby.com/privacy) **La versión breve.** Cami guarda lo que ingresas para mostrártelo a ti y a las personas que invitas. La app no contiene software de análisis, publicidad ni rastreo, y tus datos nunca se venden. Algunas empresas operan partes del servicio para Cami: Cloudflare lo aloja, Apple entrega sus notificaciones y GitHub guarda los comentarios que decides enviar. Más abajo se nombra a cada una, con lo que maneja. ## Quién opera Cami **Ricardo Canales**, desarrollador independiente, crea y opera Cami. Para cualquier asunto relacionado con esta página, escribe a . Según las leyes de protección de datos, incluidos el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea y el RGPD del Reino Unido, Ricardo es el **responsable del tratamiento** de tus datos personales: la persona que decide cómo se usan y responde por ellos. En la misma dirección puedes escribirle sobre tus datos o tus derechos. ## Qué se guarda y por qué Solo lo que la app necesita para funcionar: - **Tu cuenta:** tu correo, el nombre que eliges, una foto opcional y la forma en que inicias sesión. Esto permite identificarte e iniciar sesión en más de un dispositivo. - **Tu familia:** el nombre de la familia, sus integrantes y el rol de cada uno, y el código de invitación para unirse. - **El perfil de tu bebé:** el nombre que ingresas y la fecha de nacimiento, o la fecha probable de parto si agregas a un bebé antes de que nazca. De forma opcional: el sexo, datos del nacimiento como la hora, el peso, la talla, el perímetro cefálico y el lugar, los horarios que configuras, y una foto, un emoji y un color. - **Tus registros:** sesiones de lactancia, biberones, alimentos sólidos, sueño, pañales, extracciones, medidas de crecimiento, temperatura, medicamentos, vacunas y, antes del nacimiento, contracciones. Cada registro guarda su hora, sus detalles, la nota que agregues y qué integrante lo registró. - **Tus teléfonos:** un token de Apple para cada teléfono, para que el servicio pueda actualizar las Actividades en vivo, y la versión de la app que usa cada teléfono. - **Lo que decides enviar:** reportes de comentarios y sus respuestas (consulta [Comentarios y correo](#feedback)), respuestas a encuestas dentro de la app, votos en la hoja de ruta de la app y, para Familia fundadora, tu código de recomendación y las familias que se unieron con él. - **Solicitudes para calificar Cami:** si la app te pidió calificar Cami, qué versión de la solicitud recibes, cuándo apareció cada una, qué tocaste y cuántas estrellas elegiste, si elegiste alguna. Cami nunca ve tu calificación ni tu reseña en el App Store: la ventana de calificación de Apple no le dice nada a la app. Todo existe para que Cami funcione y, sobre todo, para mostrar a tu familia el mismo historial en todos sus teléfonos. Para funcionar, Cami necesita un correo para tu cuenta y, para cada bebé, un nombre y una fecha de nacimiento o una fecha probable de parto. Todo lo demás que agregas es opcional. ## La base legal de cada uso Las leyes de protección de datos de la Unión Europea y del Reino Unido piden una base legal para cada uso de los datos personales. Estas son las de Cami: - **Operar el servicio para el que te registraste:** tu cuenta, tu familia y sus integrantes, el inicio de sesión, los tokens de tus teléfonos, la sincronización entre todos ellos, los códigos que Cami te envía por correo y las recomendaciones de Familia fundadora. Cami los necesita para darte la app que pediste, así que la base es el contrato contigo. - **El registro de tu bebé y sus datos de nacimiento:** las tomas, el sueño, los pañales, las extracciones, el crecimiento, la temperatura, los medicamentos, las vacunas y, antes del nacimiento, la fecha probable de parto y las contracciones pueden revelar información de salud. Cami los trata como datos de salud y solo los usa con tu consentimiento explícito, como la persona adulta responsable del bebé. Puedes retirarlo en cualquier momento si eliminas registros, a un bebé o tu cuenta (consulta [Tus derechos](#rights)). Retirarlo no afecta el uso que se hizo antes de forma lícita. - **Lo que decides enviar:** los reportes de comentarios, los registros de diagnóstico, las respuestas a encuestas y los votos en la hoja de ruta se usan con tu consentimiento, que das cada vez que envías uno. La app te pregunta antes de enviar el primer registro de diagnóstico, y puedes desactivarlo en cualquier reporte. - **Conteos y seguridad:** los conteos de uso, los registros técnicos y los límites de intentos de inicio de sesión. Se basan en el interés legítimo de Cami en un servicio que funcione, sea seguro y no se use de forma abusiva. Los conteos no contienen nombres, notas ni registros, y puedes oponerte a estos usos. - **Solicitudes para calificar Cami:** el registro de cada solicitud se basa en el interés legítimo de Cami en pedir calificaciones de la forma que menos moleste y en no pedirlas demasiado seguido. Está vinculado a tu cuenta para que todos tus teléfonos cuenten las mismas solicitudes. Puedes oponerte a este uso. - **Cuando la ley lo exige:** conservar datos o entregarlos a una autoridad cuando una ley obliga a Cami a hacerlo. ## Lo que Cami no hace - **Sin software de análisis ni rastreo.** La app no contiene software de análisis, informes de fallos, publicidad ni rastreo. Usa GRDB para su base de datos local y AppAuth para iniciar sesión con Google. Ninguna de estas bibliotecas recopila telemetría. La app no lee tu identificador de publicidad, y nada te sigue en otras apps ni sitios web. - **Conteos, no rastreo.** El servicio cuenta cómo se usa, en la cuenta de Cloudflare de Cami: por ejemplo, cuántos registros de cada tipo se guardan, los inicios de sesión y los errores, cuántas personas tienen la app abierta, qué versiones de la app se usan y el país desde el que llega una solicitud. Estos conteos no contienen nombres, correos, notas ni registros. Una familia solo aparece en ellos como un código que no permite saber cuál es. - **Sin venta.** Tus datos nunca se venden ni se alquilan, y nunca se entregan a anunciantes ni a intermediarios de datos. Solo llegan a los proveedores de servicios que se nombran en esta página, que los manejan para Cami y para nada más, o a una autoridad cuando la ley lo exige. - **Sin publicidad.** No hay anuncios ni se crean perfiles para dirigirte publicidad. - **Sin decisiones automatizadas.** Ningún software decide por sí solo nada sobre ti que tenga efectos jurídicos ni otros efectos igual de importantes. - **Sin lectura de tus datos.** No se leen con ningún propósito ajeno a operar el servicio, responderte y corregir un problema que reportes. ## La información de tu bebé La mayor parte de la información que Cami guarda corresponde a un menor que no puede dar su propio consentimiento. Se trata siempre como información sensible y, en la app, solo pueden verla los integrantes de tu familia. La fecha probable de parto y las contracciones que cronometras antes del nacimiento son información sobre el embarazo, y se tratan de la misma forma. Cami es una herramienta para madres, padres y cuidadores. No está dirigida a menores, y los menores no la usan ni crean cuentas. Todo lo que se registra sobre un bebé lo ingresan las personas adultas de la familia, y Cami solo lo usa con tu consentimiento explícito (consulta [La base legal de cada uso](#basis)). Como madre, padre o tutor, puedes ejercer en su nombre los derechos que se describen en [Tus derechos](#rights). ## Inicio de sesión Puedes iniciar sesión con Apple, Google o un correo y una contraseña. Cuando usas Iniciar sesión con Apple, Apple confirma tu identidad y proporciona un identificador y, si lo permites, tu correo y nombre. Cami nunca ve ni guarda tu contraseña de Apple. Si usas Ocultar mi correo, Cami solo ve la dirección de retransmisión. Cuando eliges Google, una ventana segura del navegador abre la página de inicio de sesión de Google. Google confirma tu identidad y proporciona a Cami el identificador de tu cuenta, tu correo y tu nombre. Cami no solicita acceso a Gmail, Drive, contactos ni otros datos de Google. Tu contraseña permanece con Google. La información de tu bebé y los registros familiares no se envían a Google. Google recibe la información de red necesaria para procesar el inicio de sesión, como tu dirección IP, según la [política de privacidad de Google](https://policies.google.com/privacy?hl=es). Cuando usas un correo y una contraseña, la contraseña solo se guarda como un hash con sal, nunca como la contraseña misma. Los códigos que Cami te envía por correo, por ejemplo para restablecer una contraseña, se envían a través de Cloudflare. ## Dónde se guardan los datos Cami funciona en **Cloudflare**, que guarda la base de datos, las fotos que subes y una copia de respaldo diaria del registro de cada familia, transmite los datos entre tu teléfono y el servicio, y envía los correos de Cami. Cloudflare procesa estos datos en nombre de Cami, bajo contrato, y no los usa para sus propios fines. También hay una copia en cada teléfono que tiene una sesión abierta, para que la app funcione sin conexión. Salvo que lo desactives, la app también guarda una copia legible del registro de tu familia en tu propio iCloud Drive, más o menos una vez al día (o una vez a la semana, si lo eliges), y conserva las 14 más recientes salvo que elijas otro número. Apple guarda esa copia en tu cuenta de iCloud, y Cami no puede verla. Para desactivarlo o cambiar esos ajustes: **Más** ▸ **Tu familia** ▸ **Datos y privacidad** ▸ **Respaldo en iCloud**. El servicio de notificaciones push de Apple transmite las actualizaciones de Actividades en vivo a los teléfonos de tu familia cuando las usas. Esos mensajes contienen lo que muestra la tarjeta: el nombre del bebé, la actividad en curso, su temporizador y, en la lactancia, el lado. Cloudflare guarda en Estados Unidos la base de datos de cuentas, familias y bebés, las fotos, los archivos de los reportes y las copias de respaldo diarias. El registro de cada familia se guarda en un centro de datos de Cloudflare cercano al lugar donde se usó la familia por primera vez, que puede estar dentro o fuera de la Unión Europea o del Reino Unido. Apple, GitHub, Google, Anthropic y OpenAI, que se nombran en esta página, tienen su sede en Estados Unidos y pueden procesar datos allí. Por eso, si vives en la Unión Europea o en el Reino Unido, parte de tus datos sale de ahí. Cloudflare, GitHub y Google están certificadas en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y su extensión para el Reino Unido, que la Unión Europea y el Reino Unido aceptan como protección para los datos enviados a empresas certificadas. Apple indica que sus transferencias de datos desde la Unión Europea y el Reino Unido se rigen por cláusulas contractuales tipo. Para saber qué protege una transferencia o pedir una copia de esas garantías, escribe a . Este sitio web, camibaby.com, no usa cookies, no guarda nada en tu navegador y no carga nada de otras empresas. Cloudflare lo sirve. Cuando tocas un botón para descargar la app, el sitio cuenta ese toque antes de abrir el App Store: qué botón, en qué página, tu país y el idioma de la página. Nada de ese conteo te identifica. ## Comentarios y correo Los comentarios solo se envían cuando tú los envías: **Más** ▸ **Centro de ayuda** ▸ **Obtener ayuda** o **Enviar comentarios**, o al agitar el teléfono. Cada reporte se convierte en un issue en un repositorio privado de **GitHub**que Cami usa para dar seguimiento a los problemas y corregirlos. GitHub, una empresa de Microsoft, lo guarda en nombre de Cami. Un reporte contiene: - lo que escribes, el tipo que eliges y las capturas de pantalla que adjuntas; - tu nombre, los primeros caracteres de los ID de tu cuenta y de tu familia, el modelo de tu teléfono, la versión de iOS y la versión de la app, y si aceptas recibir una respuesta. Tu correo no se incluye en el reporte; - si **Incluir registros de diagnóstico** está activado, el registro de diagnóstico de ese teléfono y el registro del servicio sobre las notificaciones de la familia de los últimos dos días. El registro de diagnóstico contiene tipos de registro, horas de actividad, errores e ID de familia y de dispositivo de todas las familias usadas en ese teléfono. Está hecho para excluir nombres, notas y fotos. El registro de diagnóstico está activado de forma predeterminada, y la app te pide confirmar antes de enviar el primero. Puedes desactivarlo en cualquier reporte. Las capturas y los archivos de registro se guardan en Cloudflare, en enlaces que no se pueden adivinar, y el reporte enlaza a ellos. Las respuestas a las encuestas de la app se guardan en el mismo repositorio de GitHub, con los primeros caracteres del ID de tu cuenta o de tu dispositivo. Un reporte también inicia una conversación con Ricardo, que puedes leer y responder en **Más** ▸ **Centro de ayuda** ▸ **Tus reportes**. Tu reporte y cada respuesta, tuya o de él, se guardan en la base de datos de Cami en Cloudflare, vinculados a tu cuenta. No tienen cifrado de extremo a extremo. Cada respuesta también se agrega al issue del reporte en GitHub. Al enviar un reporte, eliges si Ricardo puede responder con preguntas. Si lo permites, recibes una notificación con el inicio de cada respuesta, y si una respuesta sigue sin leerse después de 24 horas, te llega un solo correo para avisarte. El correo nunca incluye la respuesta. Si eliges solo novedades, no se envía ningún correo, y recibes una sola notificación cuando el reporte se marca como corregido o se cierra. Ricardo lee y responde los reportes en una consola web privada. Funciona en un servidor que proporciona **exe.dev**, donde también funcionan los paneles privados que muestran los conteos de uso. Para clasificar y corregir los reportes, Cami usa herramientas de IA de **Anthropic** y**OpenAI**. Esas empresas procesan el texto de un reporte y sus respuestas y, cuando una corrección lo necesita, sus capturas y registros. Cloudflare reenvía los correos que mandas a a una bandeja de Gmail, que**Google** guarda. Los reportes y los correos se conservan mientras sirven para responderte o para corregir Cami. Los archivos de registro de diagnóstico se eliminan a los 90 días. Eliminar tu cuenta elimina la conversación, sus capturas y archivos de registro, tus respuestas a encuestas y tus votos en la hoja de ruta, pero no los issues de GitHub y sus respuestas ni tu correo, que pueden conservarse. Para que se eliminen, escribe a . ## Cuánto tiempo se conservan Tus datos se conservan mientras exista tu cuenta, porque el registro de un bebé es útil como historial. Cuando eliminas tu cuenta o una familia, los datos desaparecen del servicio de inmediato. Los respaldos tardan más. Las copias diarias del registro de una familia se conservan por fecha durante 90 días, y todas se eliminan cuando se elimina la familia. Los sistemas de recuperación de Cloudflare pueden conservar versiones anteriores de los datos hasta por 30 días. Los registros técnicos, que el servicio guarda para encontrar fallas, se eliminan después de 7 días. El registro de las notificaciones de cada familia se conserva unos 3 días. Los conteos de uso no contienen nada que te identifique y se conservan como historial. Las copias en tu iCloud Drive se quedan ahí hasta que las elimines. El registro de las solicitudes para calificar Cami se guarda mientras exista tu cuenta y se elimina con ella. Cada noche, Cami también guarda el número público de calificaciones del App Store y su promedio en cada país. Ese número no dice nada de ninguna persona. ## Cómo exportar o eliminar tus datos Puedes exportar el registro de un bebé como archivo CSV desde la app: **Más** ▸ **Hijos** ▸ tu bebé ▸ **Administrar datos** ▸ **Exportar datos**. El archivo contiene los registros de ese bebé y las extracciones de la familia. Cualquier integrante puede exportarlo, una vez por bebé cada 24 horas. La copia en iCloud Drive que se describe arriba es otra forma de sacar tus datos: un archivo completo y legible que puedes abrir en la app Archivos. **Puedes eliminar tu cuenta desde la app.** **Más** ▸ **Configuración** ▸ tu nombre ▸ **Eliminar cuenta**. Se eliminan tu cuenta y los datos guardados en ese teléfono. Si eres el único integrante de una familia, también se eliminan esa familia, sus bebés y su historial. Las familias con otros integrantes se conservan; si eras el propietario, la propiedad pasa al integrante con más antigüedad. Los registros que hiciste se quedan en una familia que otras personas siguen usando, porque forman parte del historial de esa familia. No se puede deshacer. El propietario de la familia también puede eliminar todos los registros de un bebé, para toda la familia, y conservar su perfil: **Más** ▸ **Hijos** ▸ tu bebé ▸ **Administrar datos** ▸ **Eliminar todos los registros**. **Eliminar** seguido del nombre del bebé, al final de la página del bebé, lo quita junto con su historial para todos. Para cualquier otra cosa, como una copia de los datos que se guardan sobre ti, una corrección o la eliminación de un reporte de comentarios, consulta [Tus derechos](#rights). El [centro de ayuda](https://camibaby.com/es-419/ayuda) también cubre estos temas y el uso de la app. ## Tus derechos Las leyes de protección de datos, incluidos el RGPD y el RGPD del Reino Unido, te dan estos derechos sobre tus datos personales: - **Acceso:** saber qué datos guarda Cami sobre ti y recibir una copia. - **Rectificación:** corregir datos inexactos. Puedes editar gran parte de ellos en la app. - **Supresión:** eliminar tus datos, desde la app como se describe arriba o si lo pides. - **Portabilidad:** la exportación CSV te da el registro de un bebé en un formato común. Si lo pides, recibes el resto de tus datos en un formato legible por máquina. - **Limitación:** pedir que se pause el uso de tus datos mientras se resuelve una corrección o una oposición. - **Oposición:** oponerte a los usos que se basan en el interés legítimo de Cami, como los conteos de uso. - **Retirar tu consentimiento:** en cualquier momento, para cada uso que se basa en él. Para ejercer cualquiera de ellos, escribe a . Para proteger tus datos, Cami puede pedirte primero que demuestres que la cuenta es tuya. Es gratis, y recibes respuesta en un plazo de un mes. Si crees que Cami trató mal tus datos, escribe primero para poder corregirlo. También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, en particular la del país donde vives o trabajas: - **España:** Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), [aepd.es](https://www.aepd.es) - **Irlanda:** Data Protection Commission (DPC), [dataprotection.ie](https://www.dataprotection.ie) - **Reino Unido:** Information Commissioner's Office (ICO), [ico.org.uk](https://ico.org.uk) ## Seguridad Los datos entre tu teléfono y el servicio se cifran durante la transmisión. Los tokens de inicio de sesión se guardan en el llavero de iOS. Las fotos se guardan en direcciones web que no se pueden adivinar, y solo los teléfonos de tu familia las reciben. Cualquier persona que tenga tu enlace o código de invitación puede ver el nombre de tu familia y unirse, así que compártelo solo con las personas que quieres invitar. El propietario de la familia puede crear un enlace nuevo en cualquier momento, lo que desactiva el enlace y el código anteriores, o desactivar las invitaciones. Ningún servicio puede prometer seguridad perfecta, y Cami tampoco lo hace. Si ocurre algo que afecte a tus datos, te lo comunicaremos. ## Cambios Si esta política cambia de forma importante, se actualiza la fecha al principio de la página y se explica el cambio en la app. Cami está en desarrollo activo y esta página se mantendrá al día. ## Contacto Para preguntas, solicitudes o algo que parezca incorrecto: . Cami · operado por Ricardo Canales · [camibaby.com](https://camibaby.com/)